West pomerania region

Historia de Pomerania

Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Mecklenburg-Vorpommern) es un Land (estado) de Alemania, situado en el extremo noreste del país, entre Brandeburgo, Schleswig-Holstein, Baja Sajonia y el Mar Báltico, y el país vecino de Polonia. El nombre se abrevia a veces en alemán como Meck-Pomm (piense en Mc-Pom), aunque es poco probable que los habitantes del estado utilicen el nombre, pero se le entenderá.

Es la parte menos poblada de Alemania, por lo que ofrece vastas reservas naturales. Históricamente, Pomerania continúa hacia el este siguiendo la costa báltica de Polonia. El interior de Mecklemburgo-Pomerania Occidental es relativamente llano, como la mayor parte del norte de Alemania, aunque hay varias colinas y valles glaciares. Hay un gran número de lagos formados por los glaciares durante la última Edad de Hielo. Mecklemburgo y Pomerania son conocidos por sus numerosos e históricos balnearios con arquitectura noble y playas de arena fina, que no tienen parangón en la mayor parte de Europa. La región también ofrece muchos castillos y casas solariegas escondidas, ciudades medievales bien cuidadas y una naturaleza intacta.

Pomerania euroregión

El almacenamiento o acceso técnico que sea estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.

El almacenamiento o acceso técnico que se utiliza exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin una citación, el cumplimiento voluntario por parte de su proveedor de servicios de Internet, o los registros adicionales de un tercero, la información almacenada o recuperada sólo con este fin no puede usarse normalmente para identificarle.

Polonia

La Pomerania Occidental histórica, también llamada Pomerania Anterior, Pomerania Frontal o Pomerania de Aquí (en alemán: Vorpommern), es el extremo occidental de la región histórica de Pomerania que forma la costa sur del Mar Báltico. Los límites de Pomerania Occidental han cambiado a lo largo de los siglos al pertenecer a varios países como Polonia, el Ducado de Pomerania (que luego formó parte del Sacro Imperio Romano Germánico), Suecia, Dinamarca, así como Prusia, que la incorporó como Provincia de Pomerania.

El nombre de Pomerania procede del eslavo po more, que significa “tierra junto al mar”[1] El adjetivo de la región es pomerania (occidental) (alemán: pommersch, polaco: pomorski), los habitantes se llaman pomeranos (occidentales) (alemán: Pommern, polaco: Pomorzanie).

El nombre Pomorze Przednie o Przedpomorze -que corresponde a la Pomerania de aquí/de allá, en alemán: Vorpommern- se utiliza hoy en día en polaco casi exclusivamente para referirse a la parte situada en Alemania, mientras que su uso en el sentido completo (histórico alemán) se limita a traducciones exactas de textos alemanes.

Pomeralia

La mayor parte de la región es una llanura costera, que forma parte de la llanura centroeuropea, pero sus partes meridionales y montañosas pertenecen a la cordillera del Báltico, un cinturón de morrenas terminales formado durante el Pleistoceno. Dentro de esta cresta, una cadena de lagos embalsados por las morrenas constituye el Distrito de los Lagos de Pomerania. El suelo es generalmente bastante pobre, a veces arenoso o pantanoso[1].

Algunas partes de Pomerania y las regiones circundantes constituyen una eurorregión desde 1995. La eurorregión de Pomerania comprende Hither Pomerania y Uckermark en Alemania, Pomerania Occidental en Polonia y Escania en Suecia.

En las lenguas léxicas el prefijo “po-” significa a lo largo; a diferencia de la palabra “po”, que significa después. Pomorze, por tanto, significa a lo largo del mar. Esta construcción es similar a los topónimos Pogórze (A lo largo de las montañas), Polesie (A lo largo del bosque), Porzecze (A lo largo del río), etc.

Pomerania se menciona por primera vez en un documento imperial de 1046, refiriéndose a un Zemuzil dux Bomeranorum (Zemuzil, duque de los pomeranos)[3] Pomerania se menciona repetidamente en las crónicas de Adam de Bremen (c. 1070) y de Gallus Anonymous (c. 1113).